[动态] 两岸故宫举办十全乾隆·清高宗的艺术品位特展

　　台北10月7日电 台北故宫博物院与北京故宫博物院联手举办的“十全乾隆：清高宗的艺术品位”特展，将于2013年10月8日至2014年1月7日在台北故宫博物院启幕展出。共分为3个单元，展出200件文物，其中45件来自北京故宫博物院。

　　据台北故宫博物院院长冯明珠介绍，该展览从2011年开始策划，集合两岸故宫文物界专家团队，以乾隆皇帝的艺术品位为主轴，藉由其文物收藏、品位鉴赏、整理编目以及创制监造，具体而有系统地呈现清高宗的艺术品位。同时也让观众采取多媒体互动的方式，感受充满科技感的乾隆皇帝。她举例称，在互动环节，可以让乾隆皇帝“开口”阐述其艺术修为。

　　此次展览分3个单元，第一单元“品位养成”旨在探究皇祖、皇父、帝师对乾隆皇帝的启迪，以及词臣、画师、能工巧匠与丰富典藏的环境对其艺术品位的影响；第二单元“鉴藏制作”主要呈现乾隆皇帝大规模且有系统地整理清宫典藏，编辑各种图录，并对文物进行品评；第三单元“生活艺术”展示清高宗独特丰富而多元的艺术品位。

　　为更好地诠释展览，除了精选台北故宫博物院典藏外，还有45件乾隆皇帝收藏及当朝文物来自北京故宫博物院。

　　北京故宫博物院院长单霁翔表示，两岸的文物合作从康熙、雍正到本次的乾隆特展，使得清朝的文物系列更为完整。虽然目前台北故宫博物院文物还无法到大陆展出，不过藉由多媒体呈现的乾隆作品也相当具有艺术价值，希望能率先登陆。

　　台北故宫博物院展览说明

　　你／妳也可以是乾隆：一位受上天特别眷顾的天子；一生追求「十全」的皇帝；一个爱好艺术的创作主导者、收藏家及鉴赏家。这是第一次，十八世纪乾隆皇帝与二十一世纪当代人最亲密的距离。

　　清高宗乾隆皇帝收藏的文物，蕴含着帝王品味的养成（传承）、自发性的鉴赏製作（创作），以及丰富多元的生活情趣（艺术）。无论他鉴赏品评的角度、仿製与创新的尝试和东西方艺术手法的杂揉，影响力远远泛及宫外庶民的艺术风格，并且引领了该时代的美学潮流。乾隆皇帝透过他的艺术品味构建出一个独特、多元、丰富且饱满的小宇宙。

　　以现代观点诠释：乾隆对收藏的具体嗜好、对藏品评鉴的自我态度以及引领潮流的开创性格，即是我们可以解读的「潮」(C.H.A.O.)。既然是「潮」，那又该如何「潮」？抽离阶级概念，不谈历史上的「乾隆」，我们藉着展览，沟通一个文化上的「乾隆」，将「乾隆」转译为一个符号，并且大胆让古文物蕴含的「帝王文化」与当今「次文化」做一场跨时代的对话。透过街头艺术 (Street Culture)、角色扮演 (Cosplay)、 DJ 唱盘骑士 (Disc Jockey)、卡漫 (Anime & Manga)、公仔 (Action Figure)、电音 (Electronic Music)、前卫时尚 (Avant-Garde Fashion)、电玩 (Video Game)等多方位探讨，辩证艺术品味与文化现象间的微妙。

　　历史上，乾隆皇帝的艺术收藏贯穿当时的古今，横跨东西；本展览诠释下的「符号乾隆」以多重的「文化混音」(Culture Remixing)，将「历史」、展览虚构的「平行时空」，以及参观者所身处的「当代」这三者搭起互通的桥樑。

　　展览中，我们邀请了数十位艺术家或创作团体，以乾隆收藏的文物为文本，解构此文本的美学与实用性，提出现代的诠释观点，并重新演绎与创作而成当代文物。在这里，贯穿本展的核心「新媒体」并非创作的主体，而是创作的手法之一，是载体。载体可变化万千，但回归「媒体」的本质，便是人与自己、人与他人「沟通」的介质。

　　这介质在数位科技及网路技术不断质变，传统媒体与新媒体形式交错演化下，其实早已没有「新」与「旧」之分。我们期待参观者在观展过程中，渐渐解构「媒体」的形式，进而体悟「媒体」的本质，并且扣合诠释的文本参与创作，与自己、与他人沟通出「新」的思维或情感，那便应该是所谓「新」媒体的精神。亦代表 20 世纪末，资讯及网路时代后，「人人皆可阅读」、「人人皆有诠释权」、「人人皆是创作者」的时代符号。

　　乾隆潮新媒体艺术展共分为六区：首先，通过以〈皇清职贡图〉与乾隆肖像构成的「时空洞」，这里是通往乾隆文物奇幻世界的过道，而你／妳，开始被冠上了乾隆之名。接着，踏入以花瓶物象解构生成的「乾隆的奇异山水」，悠游其中，解析你／妳的时尚品味与艺术品味。穿越山水，是一座以〈汉宫春晓图〉为本、时空并置的虚拟城市—「乾隆的春晓庆典」，在城市间你巧遇了另一个与你／妳一样坠入奇幻世界的他，且一同经验一个微细的感动。踱步于市街，你/妳停驻在以巨大的多宝格展示的艺术品橱窗—「乾隆的小宇宙」，欣赏橱窗内艺术家们以文物为发想原点，所全新创作的当代艺术品。而旅途的尽头，你/妳与那座反射出自我内在心理的「十全乾隆」 四目相对。环顾四周，又可见贴布着「人人都是乾隆」，娓娓诉说着相片中「乾隆」的收藏与生命故事。别忘了，一路上最美的风景，当然是人。

　　是的，你／妳就是乾隆！走进这个以创意 (Creativity) 的概念，诠释乾隆收藏文物(Heritage)的美学，再以艺术 (Art) 手法构建出的奇幻世界，并且经历一段诱发探索的旅程 (Odyssey)。这就是我们的乾隆「潮」(C.H.A.O)。

　　这趟「乾隆潮新媒体艺术」的旅途，也许没有精确的指标，但满布着符号：也许可辨识，也许不可辨识。也许，你/妳可以试试，偶尔欣赏迷路中从未见过的风景。

　　请进，你／妳，这位乾隆。

　　以上内容转载自互联网，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。